Facebook zbuloi një softuer të bazuar në inteligjencën artificiale i cili është i aftë të përkthejë 100 gjuhë pa u mbështetur në anglisht si një ndërmjetës.
Inteligjenca artificiale me burim të hapur (AI) u krijua për të ndihmuar rrjetin social të japë përmbajtje më mirë në 160 gjuhë për më shumë se dy miliardë përdorues të saj në të gjithë botën.
Sistemi i Facebook, i quajtur M2M-100, u trajnua me një grup të dhënash prej 7.5 miliardë fjalish nga 100 gjuhë të ndryshme dhe ekipi ndërtoi modelin universal me 15 miliardë parametra. Kjo i lejoi studiuesit të kapnin informacione nga gjuhët e lidhura dhe pasqyron një skenar më të larmishëm të gjuhëve dhe morfologjisë, tha ndihmësja e hulumtimit Angela Fan.
Kur përkthejmë, të themi, një fjalë kineze në frëngjisht, shumica e modeleve shumëgjuhëshe me në qendër anglisht përkthehen nga kinezisht në anglisht dhe anglisht në frëngjisht, sepse të dhënat e përkthimit anglez janë më të disponueshmet, shkroi Fan.
Modeli ynë stërvitet drejtpërdrejt në të dhëna kineze në frëngjisht për të ruajtur më mirë kuptimin. Facebook tha se tashmë merret me një mesatare prej 20 miliardë përkthimesh çdo ditë në lajmet e tij dhe se shpreson që sistemi i ri do të japë rezultate më të mira.
Sistemi i ri tashmë është i aftë të përkthejë drejtpërdrejt 100 gjuhë në 100 drejtime të ndryshme dhe arriti 10 BLEU, i cili është një algoritëm për vlerësimin e performancës së mirë të përkthimit makinerik.
